“Enseigner le hasard ? (1885-1945)”
‘Teaching randomness ? (1885-1945) ’

Numéro préparé sous la direction de /Issue prepared under the supervision of
Michel Armatte, Université Paris IX et centre Koyré

ARTICLES
Papers


Norbert MEUSNIER : Sur l’histoire de l’enseignement des probabilités et des statistiques

Morgane LABBE : Le séminaire de statistiques du Bureau prussien (1862-1900)

Andrea BREARD : Translating statistics into 20th Century China

Michel ARMATTE : Les images de la Statistique à travers ses traités
Annexe 3 Annexe 7

Bernard BRU : Les leçons de calcul des probabilités de Joseph Bertrand

B.L.S. PRAKASA RAO : Statistics as a discipline in India

Martine MESPOULET : Former au calcul socialiste : statistiques en URSS des années 1930

S.BILOVA, L.MAZLIAK and P.SISMA : The axiomatic melting pot: teaching probabilities in Prague in 1930

F-J. MARTIN-PLIEGO and J.SANTOS del CERRO : Statistics teaching in Spain

Bernard COURTEBRAS : Probabilités et Statistiques dans l’enseignement secondaire de l’Occupation à la Libération

DOCUMENTS Documents

Rapports et commentaires sur l’enseignement en France/Reports and comments on teaching of probability and statistics in France

Michel ARMATTE : Présentation de quelques documents

Document 1: Rapport Cheysson/Report Cheysson

Télécharger le document/ Download the document


Document 2: Rapport Faure/Report Faure

Télécharger le document/ Download the document

Document 3: Rapport Bertillon/Report Bertillon

Télécharger le document/ Download the document


Document 4 : Rapport Closon/Report Closon

Télécharger le document/ Download the document


Document 5 : Controverse Bunle-Lescure/Controversy Bunle-Lescure

Télécharger le document/ Download the document


Document 6 : Rapport Fréchet/Report Fréchet

Télécharger le document/ Download the document